Οι γιοι του Βοριά και οι Άρπυιες
ΟΙ ΓΙΟΙ ΤΟΥ ΒΟΡΙΑ
Ο Ζήτης και ο Κάλαϊς, οι δύο γιοι του Βορέα (θεού του βορείου ανέμου) και της Ωρείθυιας, ήταν ονομαστοί για την ικανότητά τους να διασχίζουν με μεγάλες ταχύτητες τους αιθέρες, καθώς ήταν κι αυτοί φτερωτοί όπως και ο πατέρας τους.
Τα δυο αδέλφια επιβιβάστηκαν στην Αργό μαζί με τους σημαντικότερους ήρωες της εποχής και ξεκίνησαν για την Αργοναυτική Εκστρατεία, σε αναζήτηση του Χρυσόμαλλου Δέρατος.
Στο δρόμο για την Ιωλκό, οι Αργοναύτες πέρασαν από το βασίλειο του Φινέα, που είχε παντρευτεί την Κλεοπάτρα, αδελφή του Ζήτη και του Κάλαϊ, για να τον συμβουλευθούν και να πάρουν πληροφορίες για το ταξίδι τους.
Ο Φινέας εκτός από βασιλιάς ήταν και μάντης. Είχε όμως τιμωρηθεί με τύφλωση από τον Δία επειδή αποκάλυπτε τις προθέσεις του θεού στους ανθρώπους. Σαν να μην έφτανε αυτό, ο Δίας του έστειλε τις Άρπυιες, που του άρπαζαν την τροφή ή τη λέρωναν με τις κουτσουλιές τους, ώστε ο Φινέας να είναι πάντα πεινασμένος.
ΟΙ ΑΡΠΥΙΕΣ
Οι Άρπυιες ήταν για τους αρχαίους δαιμονικά πνεύματα που έρχονταν με τις ξαφνικές ριπές του ανέμου. Είχαν σώμα πουλιού μα κεφάλι γυναίκας και ανατριχιαστικά χαρακτηριστικά. Βρίσκονταν πάντα υπό τη θέληση του Δία ο οποίος τις έστελνε να αρπάζουν ανθρώπους και αντικείμενα (οι ξαφνικές εξαφανίσεις προσώπων συχνά αποδίδονταν σε αυτές) ενώ στα καθήκοντά τους ήταν και το να παραδίδουν στις Ερινύες όσους βαρύνονταν με εγκλήματα για να τιμωρηθούν.
Η ΚΑΤΑΔΙΩΞΗ
Οι Αργοναύτες βρήκαν τον βασιλιά σε άθλια κατάσταση, σκελετωμένο από την πείνα. Τότε ο Ζήτης με τον Κάλαϊ αποφάσισαν να κηνυγήσουν τις Άρπυιες για να απαλλάξουν το Φινέα από το βασανιστήριό του.
Η καταδίωξη ξεκίνησε από την περιοχή του Βοσπόρου και, διασχίζοντας όλο το Αιγαίο και την ηπειρωτική Ελλάδα, έφτασε μέχρι τις Στροφάδες που τότε ακόμα λέγονταν “Πλωτές”. Πάνω από τα νησιά τους περίμενε η Ίριδα (θεά του ουράνιου τόξου) η οποία τους σταμάτησε και τους υποσχέθηκε πως οι Άρπυιες δεν θα ενοχλήσουν ξανά τον Φινέα αν τις αφήσουν να επιστρέψουν στην σπηλιά τους στην Κρήτη. Οι γιοι του Βορέα συμφώνησαν και γύρισαν πίσω.
Τότε ήταν που τα νησιά ονομάστηκαν “Στροφάδες” νήσοι μιας και οι γιοι του βόρειου ανέμου έστριψαν από πάνω τους και επέστρεψαν στους υπόλοιπους αργοναύτες.
Με αυτόν τον τρόπο τα δυο αδέλφια λύτρωσαν το Φινέα και αυτός από ευγνωμοσύνη αποκάλυψε στους Αργοναύτες πως να περάσουν μέσα από τις Συμπληγάδες (χρησιμοποιώντας ένα περιστέρι) για να μπορέσουν να συνεχίσουν στην αποστολή τους.